Bienvenidos a la seccion de palabras y expresiones que no aprendi cuando estudiaba ingles en Venezuela, pero que he aprendido viviendo en USA.
Palabra No. 1
Sassy = Contestona, persona que contesta de mala forma, mas que todo utilizado para mujeres.
Palabra No. 2
Wit (Witty Humor)
Un tipo de humor sarcastico, intelectual. No debe ser confundido con el humor de los ingleses. Aunque el humor de los ingleses puede ser clasificado como una especie de Witty Humor.
Palabras No. 3 y 4
Serendipity + Bliss
Tienen que ver con felicidad, o un estado mental en que te sientes super bien, Serendipity no sabria describirlo bien, pero es como en otro nivel, etereo (asi dice mi amiga), aun no entiendo la verdad, fuck. (Buenas estas lecciones no? 
)
Coreccion en palabra No. 3: Serendipity
Mi amiga se confundio con la palabra Serenity (como estar sereno). Serendipity en realidad es cuando te encuentras algo de valor sin haberlo buscado. Supongo que es asi como pasa siempre con el amor, lo encuentras donde menos lo estabas buscando.
Palabra No. 5
Blow off
Esta expresion la aprendi mi primera noche en Miami hace un año, y se trata de “sacar el culo”, o cuando alguien se va, te saca el cuerpo sin avisarte. La aprendi porque la primera noche en Miami hace un año, nos encontramos unas tipas amigas de mis panas en la discoteca, y luego las carajas se fueron sin avisar, y ellos dijeron “They Blew us off man!, those bitches”
Palabra No. 6
To Procastinate
Esta es una de mis favoritas, y la aprendí con Maritza. “To Procastinate” es en vulgar venezolano, “Echar Carro”, en otras palabras, dejar las cosas para mas tarde. La idea es no “Procastinate” demasiado y ser productivo, no dejar para mañana lo que puedes hacer hoy.
UPDATE: Para mi ignorancia linguistica en español, hace un par de dias, una amiga me dice “No procastines!”, y yo… que??? leiste el blog?, pues de algun modo en 25 años no habia escuchado esa palabra en español, y ahora que la aprendo en ingles, ahora la vengo a escuchar. Es como si nuestras mentes atrayeran las cosas… cada vez me convenzo mas que estamos conectados por algun tipo de energia mental que de algun modo altera los acontecimientos y las formas en que se nos propician las oportunidades y experiencias de la vida. No procastinen, ponganle mente a lo que quieren.
Nos vemos en otra leccion. Je je.